加载中...
加载中...
Goedemorgen. Ik wil graag een fiets huren.
早上好。我想租一辆自行车。
Goedemorgen. Voor hoe lang wilt u de fiets huren?
早上好。您想租多久？
Voor één dag. Hoeveel kost dat?
一天。多少钱？
Een gewone fiets kost tien euro per dag. Een elektrische fiets is vijftien euro.
普通自行车每天十欧元。电动自行车十五欧元。
Ik neem de gewone fiets. Is er een fietspad naar het centrum?
我租普通自行车。有去市中心的自行车道吗？
Ja, er is een goed fietspad. Het is heel veilig.
是的，有一条很好的自行车道。非常安全。
Hoe lang duurt de reistijd naar het centrum?
去市中心的行程时间是多久？
Ongeveer vijftien minuten fietsen.
大约骑自行车十五分钟。
Moet ik een helm dragen?
我需要戴头盔吗？
Voor de fiets is dat niet verplicht, maar wel veiliger.
骑自行车不是强制的，但更安全。
Goed om te weten. Waar kan ik de fiets veilig parkeren?
知道了。我可以在哪里安全地停放自行车？
Er zijn parkeerplaatsen voor fietsen overal in het centrum.
市中心到处都有自行车停放点。
Perfect. En mag ik met de fiets op het voetpad rijden?
太好了。我可以在人行道上骑自行车吗？
Nee, dat is niet toegestaan. Gebruik altijd het fietspad.
不，这是不允许的。请始终使用自行车道。
Begrepen. Dan neem ik de fiets voor één dag.
明白了。那我租一天自行车。
Prima. Hier is de sleutel. Fijne tocht!
好的。这是钥匙。祝您旅途愉快！
自行车
De fiets is het populairste vervoersmiddel in Nederland.
自行车是荷兰最受欢迎的交通工具。
骑车
Nederlanders fietsen gemiddeld negen kilometer per dag.
荷兰人平均每天骑车九公里。
头盔
Draag altijd een helm op de scooter.
骑踏板车时务必戴头盔。
踏板车
Met de scooter ben je sneller.
骑踏板车你会更快。
汽车
Hij rijdt een rode auto.
他开一辆红色的汽车。
驾驶
Mag ik hier rijden?
我可以在这里开车吗？
走/步行
Het is vijf minuten lopen.
走路五分钟。
散步/步行
In het weekend ga ik wandelen in het bos.
周末我去森林里散步。
停车场
Waar is de parkeerplaats?
停车场在哪里？
停车
Hier mag u niet parkeren.
这里不允许停车。
停车费
Hoeveel kost het parkeergeld?
停车费多少钱？
交通工具
Welk vervoersmiddel gebruikt u?
您使用什么交通工具？
快的
De fiets is snel in de stad.
自行车在城里很快。
慢的
Het verkeer is vandaag traag.
今天交通很缓慢。
安全的
Met een helm is het veiliger.
戴头盔更安全。
危险的
Fake news kan gevaarlijk zijn voor de samenleving.
假新闻可能对社会有危害。
交通
Er is veel verkeer op de snelweg.
高速公路上交通繁忙。
堵车
Er is een file op de A4.
A4高速公路上有堵车。
高速公路
De snelweg is vrij.
高速公路畅通。
自行车道
Gebruik altijd het fietspad.
请始终使用自行车道。
行人
Let op de voetgangers.
注意行人。
人行道
Loop op het voetpad.
在人行道上走。
租赁
De fietsverhuur is bij het station.
自行车租赁在火车站旁边。
租赁
Wij huren een appartement in het centrum.
我们在市中心租了一套公寓。
电动的
Ik rijd op een elektrische fiets.
我骑电动自行车。
共享汽车
Deelauto's worden steeds populairder in Nederland.
共享汽车在荷兰越来越受欢迎。
公共交通
Het openbaar vervoer is hier goed.
这里的公共交通很好。
环境
Fietsen is goed voor het milieu.
骑自行车对环境有好处。
健康的
Ik wil gezonder gaan leven.
我想更健康地生活。
行程时间
De reistijd met de fiets is twintig minuten.
骑自行车的行程时间是二十分钟。
公路自行车
山地车
货运自行车
滑板车
平衡车
赛格威
轮滑鞋
轮滑鞋
Ik wil graag een fiets huren voor ...
我想租一辆自行车用……
Hoeveel kost het per dag / uur?
每天/每小时多少钱？
Is er een fietspad naar ...?
有去……的自行车道吗？
Moet ik een helm dragen?
我需要戴头盔吗？
Waar kan ik ... parkeren?
我可以在哪里停放……？
Het is (niet) toegestaan.
这是（不）允许的。
De trein is sneller dan de bus. / De fiets is het gezondst.
比较级sneller（更快）和最高级gezondst（最健康）
Het is veilig. / Het is veiliger. / Het is het veiligst.
原级/比较级/最高级：veilig - veiliger - veiligst
Mag ik hier rijden? / Hier mag je niet rijden.
mogen表示许可：可以/不可以
Een toerist wil een fiets huren voor één dag. Een gewone fiets kost tien euro per dag en een elektrische fiets kost vijftien euro. Hij kiest de gewone fiets. Er is een goed fietspad naar het centrum en het is veilig. De reistijd is ongeveer vijftien minuten. Een helm is niet verplicht voor de fiets. Er zijn parkeerplaatsen voor fietsen in het centrum. Maar fietsen op het voetpad is niet toegestaan. De toerist neemt de fiets en krijgt de sleutel.
一位游客想租一辆自行车用一天。普通自行车每天十欧元，电动自行车十五欧元。他选择了普通自行车。有一条去市中心的自行车道，很安全。行程时间大约十五分钟。骑自行车不强制戴头盔。市中心有自行车停放点。但是在人行道上骑自行车是不允许的。游客租了自行车并拿到了钥匙。
荷兰语 fiets 的中文意思是什么？
fiets
荷兰语 scooter 的中文意思是什么？
scooter
请填写空格，完成句子：Ik ___ naar de winkel.
Ik ___ naar de winkel.
请填写空格，完成句子：We _____ graag in het park.
We _____ graag in het park.
请将词语排列成正确句子：自行车是荷兰最受欢迎的交通工具。
请将词语排列成正确句子：我每天骑自行车上班。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Hoeveel kost het parkeergeld?
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Welk vervoersmiddel gebruikt u?
荷兰语 elektrisch 的中文意思是什么？
elektrisch
请填写空格，完成句子：De _____ is vrij vandaag.
De _____ is vrij vandaag.
请将词语排列成正确句子：骑自行车对环境有好处。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Gebruik altijd het fietspad.
Ik wil graag een fiets huren.
我想租一辆自行车。
Hoe lang duurt de reistijd?
行程时间是多久？
Gebruik altijd het fietspad.
请始终使用自行车道。
你来到荷兰，发现这里几乎人手一辆自行车。你想租一辆自行车游览城市。你需要了解租车的价格、自行车道的位置、停车规定，以及安全须知。学会这些表达，让你像荷兰人一样自在骑行。
Verhuurder: Goedemorgen! Wilt u een fiets huren?
租赁员： 早上好！您想租自行车吗？
Sun: Ja, graag! Hoeveel kost het per dag?
孙： 是的，谢谢！每天多少钱？
Verhuurder: Een gewone fiets kost tien euro. Een elektrische fiets kost vijftien euro.
租赁员： 普通自行车十欧元，电动自行车十五欧元。
Sun: Ik neem een gewone fiets. Moet ik een helm dragen?
孙： 我租一辆普通自行车。我需要戴头盔吗？
Verhuurder: Nee, voor een gewone fiets niet. Gebruik altijd het fietspad!
租赁员： 普通自行车不用。请始终使用自行车道！
荷兰语的形容词比较级加 -er，最高级加 -st：
例句：
荷兰是自行车王国，全国有超过三万七千公里的自行车道。在荷兰骑自行车时，一定要遵守交通规则：使用自行车道、给行人让行、晚上开车灯。骑电动自行车 (elektrische fiets) 时必须戴头盔，但普通自行车不强制。
荷兰是世界上著名的"自行车王国"，全国有超过三万七千公里的自行车道。荷兰人均拥有自行车超过一辆，比人口数量还多。在荷兰骑自行车有一些规矩：必须使用自行车道、转弯时要打手势、天黑后必须开车灯。电动自行车（elektrische fiets）越来越受欢迎，骑电动自行车时必须戴头盔，但普通自行车不强制。
文本： 一位游客想租自行车一天。普通自行车十欧元，电动自行车十五欧元。他选择了普通自行车。去市中心有安全的自行车道，行程约十五分钟。他不能在人行道上骑车。
问题： 游客租了哪种自行车？多少钱？可以在人行道上骑吗？
答案： 他租了普通自行车，每天十欧元。不可以在人行道上骑车。
本课学习了不同出行方式的表达：
本单元学习了交通与出行的各种表达。下一单元将继续探索更多生活场景。