加载中...
加载中...
Wat doe jij graag in je vrije tijd?
你空闲时间喜欢做什么？
Ik lees graag boeken en ik luister naar muziek. En jij?
我喜欢读书和听音乐。你呢？
Ik sport veel. Ik fiets en zwem elke week.
我经常运动。我每周骑自行车和游泳。
Wat leuk! Waar ga je zwemmen?
真棒！你在哪里游泳？
In het zwembad bij de sportschool. Het is niet ver.
在健身房旁边的游泳池。不远。
Ik hou van films kijken. Ga jij vaak naar de bioscoop?
我喜欢看电影。你经常去电影院吗？
Nee, ik kijk meestal films thuis. Soms ga ik naar het theater.
不，我通常在家看电影。有时去剧院。
Wat voor theaterstukken vind je leuk?
你喜欢什么样的戏剧？
Ik hou van komedies. Die zijn altijd grappig.
我喜欢喜剧。那些总是很有趣。
Heb je nog andere hobby's?
你还有别的爱好吗？
Ja, ik teken soms en ik speel gitaar.
有，我有时画画，还弹吉他。
Wauw, je hebt veel hobby's! Ik game ook graag.
哇，你有很多爱好！我也喜欢玩游戏。
Wat doe jij in het weekend?
你周末做什么？
In het weekend ga ik vaak wandelen in het park of naar een museum.
周末我经常去公园散步或者去博物馆。
爱好
Wat is jouw hobby?
你的爱好是什么？
空闲时间
In mijn vrije tijd lees ik boeken.
我在空闲时间读书。
阅读
Ik lees graag romans.
我喜欢读小说。
写
Schrijf tussen de vijftig en honderd woorden.
写五十到一百个词。
签字，签订
Wanneer kan ik het contract tekenen?
我什么时候可以签合同？
听音乐
Ik luister graag naar muziek.
我喜欢听音乐。
运动
Sport is goed voor je gezondheid.
运动对健康有好处。
踢足球
Jongens voetballen graag op straat.
男孩们喜欢在街上踢足球。
游泳
Ik zwem elke week in het zwembad.
我每周在游泳池游泳。
骑车
Nederlanders fietsen gemiddeld negen kilometer per dag.
荷兰人平均每天骑车九公里。
跑步
Ik doe hardlopen om gezond te blijven.
我跑步为了保持健康。
电影
Vanavond kijk ik een film.
今晚我看电影。
书
Mijn zoon wil een boek.
我儿子想要一本书。
游戏
De kinderen doen spelletjes op straat.
孩子们在街上做游戏。
电视
Ik kijk niet veel televisie.
我不怎么看电视。
散步/步行
In het weekend ga ik wandelen in het bos.
周末我去森林里散步。
旅行/出行
Ik reis elke dag met de trein naar mijn werk.
我每天坐火车上班。
摄影
Mijn vader fotografeert graag natuur.
我爸爸喜欢拍自然风景。
做饭
Vanavond kook ik een lekkere maaltijd.
今晚我做一顿好吃的。
玩游戏
Mijn broer gamet elke avond.
我弟弟每天晚上玩游戏。
公园
Het park is tegenover het museum.
公园在博物馆对面。
海滩
We gaan naar het strand dit weekend.
这个周末我们去海滩。
博物馆
Het Rijksmuseum is heel beroemd.
国立博物馆非常有名。
剧院
Wij gaan vanavond naar het theater.
我们今晚去剧院。
音乐会
Het concert was geweldig!
音乐会太棒了！
节日，音乐节
Er is volgende week een festival.
下周有一个音乐节。
聚会
Het feest begint om acht uur.
聚会八点开始。
外出娱乐
In het weekend gaan wij graag uit.
周末我们喜欢外出娱乐。
乐器
Ik speel graag op een instrument.
我喜欢演奏乐器。
桌游
Wij spelen vaak bordspellen.
我们经常玩桌游。
手球
篮球
排球
曲棍球
合球
轮滑
滑冰
滑雪
Wat doe jij graag in je vrije tijd?
你空闲时间喜欢做什么？
Ik ... graag.
我喜欢……
Ik hou van ...
我热爱……
Wat is jouw hobby?
你的爱好是什么？
In mijn vrije tijd ... ik ...
我在空闲时间……
Ga jij vaak naar ...?
你经常去……吗？
Ik sport / teken / lees elke week.
我每周运动/画画/阅读。
In het weekend ga ik ...
周末我去……
Heb je nog andere hobby's?
你还有别的爱好吗？
Ik speel ... / Ik kijk ...
我玩…… / 我看……
Ik lees graag boeken.
我喜欢读书。（graag 表示喜欢）
Ik luister naar muziek.
我听音乐。（luisteren naar 固定搭配）
Wij spelen vaak bordspellen.
我们经常玩桌游。（spelen 不用介词）
Ik ga graag naar het theater.
我喜欢去剧院。（gaan naar 表示去某地）
Luister: Peter houdt van sport. Hij voetbalt op woensdag en zaterdag. Op zondag gaat hij naar het zwembad. In zijn vrije tijd leest hij ook graag.
听：彼得喜欢运动。他星期三和星期六踢足球。星期天他去游泳池。他在空闲时间也喜欢阅读。
Luister: Anna's hobby's zijn tekenen, fotograferen en muziek luisteren. In het weekend gaat ze vaak naar het museum of naar een concert.
听：安娜的爱好是画画、摄影和听音乐。周末她经常去博物馆或音乐会。
荷兰语 de hobby 的中文意思是什么？
de hobby
荷兰语 schrijven 的中文意思是什么？
schrijven
请填写空格，完成句子：___ is goed voor je gezondheid.
___ is goed voor je gezondheid.
请填写空格，完成句子：Jongens _____ graag op straat.
Jongens _____ graag op straat.
请将词语排列成正确句子：你的爱好是什么？
请将词语排列成正确句子：我在空闲时间读书。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Ik loop elke ochtend hard.
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Vanavond kijk ik een film.
荷兰语 lezen 的中文意思是什么？
lezen
请填写空格，完成句子：Mijn hobby is _____.
Mijn hobby is _____.
请将词语排列成正确句子：我晚上喜欢看电视。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
In mijn vrije tijd lees ik boeken.
Wat doe jij graag in je vrije tijd?
你空闲时间喜欢做什么？
Ik hou van films kijken.
我喜欢看电影。
In het weekend ga ik vaak wandelen.
周末我经常去散步。
你在荷兰语课上，老师让大家互相介绍爱好。你想说 "我喜欢游泳和看电影"，却不知道荷兰语怎么说 "游泳" 和 "电影院"。学会这些表达，你就能和荷兰朋友聊兴趣、约活动了。
Peter: Wat zijn jouw hobby's?
彼得： 你的爱好是什么？
Li Wei: Ik zwem graag en ik kijk graag naar films. En jij?
李伟： 我喜欢游泳，也喜欢看电影。你呢？
Peter: Ik houd van voetballen. Op zaterdag speel ik altijd voetbal.
彼得： 我热爱踢足球。我星期六总是踢足球。
Li Wei: Leuk! In het weekend fiets ik ook graag naar het park.
李伟： 好啊！周末我也喜欢骑车去公园。
荷兰语中，"graag" 放在动词后面表示喜欢做这件事：
比较 "houden van" 和 "graag"：
- Ik luister naar muziek. - 我听音乐。
- Ik kijk naar een film. - 我看电影。
- Ik speel gitaar. - 我弹吉他。
- Wij spelen voetbal. - 我们踢足球。
荷兰人非常喜欢骑自行车（fietsen），几乎每个人都会在空闲时间骑车出行或运动。
荷兰人热爱户外运动，尤其是骑自行车和足球。荷兰有超过2300万辆自行车，几乎每人一辆。星期六下午很多荷兰家庭会去公园骑车或散步。足球是荷兰最受欢迎的运动，很多孩子从小就加入本地足球俱乐部。荷兰的博物馆也非常受欢迎，阿姆斯特丹的梵高博物馆是必游景点。在荷兰，"uitgaan"（外出娱乐）是年轻人社交的重要方式，酒吧（café）和音乐节在夏天特别受欢迎。
文本： Luister: Peter houdt van sport. Hij voetbalt op woensdag en zaterdag. Op zondag gaat hij naar het zwembad. In zijn vrije tijd leest hij ook graag.
问题： Wat doet Peter op zondag?
答案： Hij gaat naar het zwembad.
本课学习了休闲活动和爱好表达：
下一单元将学习饮食与购物。