加载中...
加载中...
Goedemorgen.
早上好。
Goedemorgen. Hoe gaat het met u?
早上好。您好吗？
Het gaat goed, dank u wel. En met u?
很好，谢谢。您呢？
Ook goed, bedankt.
也很好，谢谢。
Goedemiddag. Prettig kennis te maken.
下午好。很高兴认识您。
Goedemiddag. Ik ben Wang. En u?
下午好。我是王。您呢？
Ik ben van Dijk. Welkom in ons kantoor.
我是范戴克。欢迎来到我们办公室。
Dank u wel. Het is fijn om hier te zijn.
谢谢您。很高兴来到这里。
Hoi! Hoe gaat het met jou?
嗨！你好吗？
Hoi! Het gaat goed, dank je. En met jou?
嗨！我很好，谢谢。你呢？
Prima! Wat doe je vanavond?
很好！你今晚做什么？
Niets speciaals. Tot ziens!
没什么特别的。回头见！
Goedenavond. Fijne avond nog!
晚上好。祝您晚上愉快！
Goedenavond. Dank je, tot morgen!
晚上好。谢谢，明天见！
Dag! Geniet van je avond.
再见！祝你晚上愉快。
Doei! Jij ook.
拜拜！你也是。
早上好
Goedemorgen, hoe gaat het?
早上好，你好吗？
下午好
Goedemiddag, wat kan ik voor u doen?
下午好，我能为您做什么？
晚上好
Goedenavond, prettig kennis te maken.
晚上好，很高兴认识您。
你好
Hallo, ik ben Li.
你好，我是李。
天/白天
Het is een mooie dag vandaag.
今天是美好的一天。
嗨/你好
Hoi, hoe gaat het met jou?
嗨，你好吗？
拜拜
Doei, tot morgen!
拜拜，明天见！
回头见
Tot ziens, fijne dag nog!
回头见，祝您有美好的一天！
晚安
Goedenacht, slaap lekker!
晚安，睡个好觉！
你好吗
Hoe gaat het met u?
您好吗？
我很好
Het gaat goed, dank je wel.
我很好，谢谢。
谢谢你
Dank je wel voor je hulp.
谢谢你的帮助。
谢谢您
Dank u wel, meneer.
谢谢您，先生。
请/不客气
Alsjeblieft, hier is je koffie.
请，这是你的咖啡。/不客气。
请/不客气（敬语）
Alstublieft, hier is uw rekening.
请，这是您的账单。/不客气。
明天
Morgen heb ik een afspraak.
明天我有一个约会。
下午
In de middag werk ik thuis.
下午我在家工作。
晚上
's Avonds kijk ik naar een film.
晚上我看电影。
夜晚
Ik blijf drie nachten.
我住三晚。
愉快的/舒适的
Prettig kennis te maken!
很高兴认识您！
认识/结识
Laten we kennismaken.
让我们认识一下吧。
欢迎
Welkom in onze buurt!
欢迎来到我们的街区！
明天见
Tot morgen, doei!
明天见，拜拜！
好的/愉快的
Fijn om je te zien!
很高兴见到你！
也
Ik ga ook naar de winkel.
我也去商店。
和/与
Hoe gaat het met jou?
你好吗？
和、而且
Het is leuk en gezellig.
既有趣又温馨。
您（正式）
Wat is uw naam?
您叫什么名字？
你（非正式）
Jij bent student, toch?
你是学生，对吧？
日安（非正式）
待会儿见
晚安（睡个好觉）
问候/致意
再见/你好（非正式）
你好（北部方言）
再见（正式）
你好/日安
Goedemorgen / Goedemiddag / Goedenavond
早上好 / 下午好 / 晚上好
Hoe gaat het met jou / u?
你/您好吗？
Het gaat goed / prima / niet zo goed.
我很好/非常好/不太好。
Dank je wel / Dank u wel / Bedankt.
谢谢你/谢谢您/感谢。
Tot ziens / Tot morgen / Doei / Dag
回头见/明天见/拜拜/再见
Prettig kennis te maken.
很高兴认识您。
Welkom in ...
欢迎来到……
Fijne dag / avond nog!
祝您有美好的一天/晚上！
Met u (formeel) vs. Met jou (informeel)
对您（正式）vs. 对你（非正式）
's Morgens / 's Middags / 's Avonds / 's Nachts
在早上/在下午/在晚上/在夜间
Dank je wel (informeel) vs. Dank u wel (formeel)
谢谢你（非正式）vs. 谢谢您（正式）
Je hoort drie gesprekken. Noteer of het formeel of informeel is.
你将听到三段对话。请记录它们是正式还是非正式场合。
“Goedemorgen” 是什么意思？
Goedemorgen
以下哪个词用来表示非正式的“你好”？
下午好用荷兰语怎么说？
_____
请填写正确的问候语：_____，hoe gaat het met u?
_____, hoe gaat het met u?
请填写正确的回答：Het gaat goed, dank _____ wel.
Het gaat goed, dank _____ wel.
请将以下单词排列成正确的句子：“你好吗？”
请将以下单词排列成正确的句子：“很高兴认识您。”
你听到了什么？请选择正确的中文翻译。
Goedenavond. Fijne avond nog!
你听到了什么？请选择正确的中文翻译。
Doei! Tot morgen!
荷兰语中哪个表达用于正式场合的感谢？
Hoe gaat het?
你好吗？
Alsjeblieft / Alstublieft
请/不客气
Prettig kennis te maken.
很高兴认识您。
你在荷兰的第一天，走进一家咖啡店。店员微笑着对你说 "Goedemorgen"。你需要理解并回应这些日常问候，这是融入荷兰生活的第一步。
店员: Goedemorgen! Hoe gaat het?
店员： 早上好！你好吗？
王明: Goedemorgen! Het gaat goed, dank je wel. Een koffie, alsjeblieft.
王明： 早上好！我很好，谢谢。请来一杯咖啡。
店员: Alsjeblieft. Dat is twee euro.
店员： 给你。两欧元。
王明: Dank je wel! Tot ziens!
王明： 谢谢！再见！
荷兰语中最基本的动词，用于描述状态。
| 人称 | 变位形式 |
|---|---|
| ik（我） | ben |
| jij/u（你/您） | bent |
| hij/zij（他/她） | is |
| wij（我们） | zijn |
例句：
不同时间段使用不同的问候语：
非正式问候 Hoi 和 Hallo 可以全天使用。
荷兰人打招呼时通常握手。熟人之间会亲吻脸颊三次（右-左-右）。在日常生活中，荷兰人比较直接和随意。即使是初次见面，很多人也会用非正式的 jij 而不是正式的 u。"Goedemorgen" 和 "Goedemiddag" 在商店、公交车上和办公室中很常见。荷兰人也常说 "Hoi"，这是一个非常普遍的日常问候词。在离开时说 "Tot ziens" 或 "Fijne dag!"（祝你愉快的一天）是很礼貌的。
文本： Goedemorgen! Ik ga naar een café. De serveerster zegt: "Goedemorgen! Hoe gaat het?" Ik zeg: "Het gaat goed, dank je wel." Ik bestel een koffie en een koekje. Dat kost twee euro. Ik zeg: "Dank je wel, alsjeblieft." Dan zeg ik: "Tot ziens!"
问题： 说话者去了什么地方？他点了什么？花了多少钱？
答案： 说话者去了一家咖啡店。他点了一杯咖啡和一块饼干。花了两欧元。
本课学习了荷兰语最常用的问候语：
下一课将学习自我介绍的基础表达。